Diccionari anglès-català: «sea change»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sea change»

anglès → català

sea change n 

  1. canvi profund m
Exemples d’ús (fonts externes)
But we’re beginning to see a sea change. Però estem començant a veure un canvi.
Font: TedTalks
And this actually represented kind of a sea change to me. I això de fet representà un canvi radical per a mi.
Font: TedTalks
It thus implies a sea change in relation to the discriminatory treatment embedded in previous legal frameworks. Per tant, implica un canvi radical en relació amb el tracte discriminatori present en anteriors marcs legals.
Font: MaCoCu
There is a sea change under way in the Arab world. S’està produint un gran canvi en el món àrab.
Font: Europarl
A sea change away from the EU’s current policies is therefore needed. Per això és necessari trencar amb les actuals polítiques de la UE.
Font: Europarl
We therefore stress the need for a sea change away from these neoliberal policies. El que s’imposa, doncs, és una ruptura amb aquestes polítiques neoliberals.
Font: Europarl
The geopolitical situation in the southern Mediterranean region is currently undergoing a sea change. La situació geopolítica en la zona sud del Mediterrani està travessant canvis d’una enorme magnitud.
Font: Europarl
I tend to think that prescription as a contemporary phenomenon has undergone a positive sea change insofar as it has lost its monotheistic perspective and gained an informed and pluralist sense of relativism. Tendeixo a creure que la prescripció com a fenomen contemporani ha viscut una mutació substancial i positiva en la mesura que ha perdut monoteisme i ha guanyat relativisme informat i pluralista.
Font: MaCoCu
But to succeed, such a plan will require a sea change in our mutual relations. Però, perquè doni resultat semblant pla, requerirà un canvi radical en les nostres relacions mútues.
Font: Europarl
There is tension around Europe but at the same time I detect a sea-change. Existeix una certa tensió en tota Europa, però al mateix temps, detecto un canvi radical.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0